◆父親が玉葱で母親が大蒜なんだぞ。どうしてその子供が臭い匂い（悪い評判）から逃れられるんだ。（アラブ）
- 解釈：親子は血が繋がっている。しかし、この諺の意味は「これは、私の弁解だ」。
- Literal：Father is an onion, and mother is garlic. It is escaped from smell (bad reputation) having smelly child why.
- Interpretation：Parent and child are related by blood. However, as for the meaning of this proverb, "this is my excuse".
- Category：Islam Arab
- 【バック Return】